Modern Family Soundtrack

Come Sail Away

Styx - A&M 50: The Anniversary Collection

Phil sings a parody to the instrumental of this while emceeing the realtor's banquet

Amazon

Shake Your Groove Thing

Peaches & Herb - Marvel's Guardians of the Galaxy: Cosmic Mix, Vol. 1 (Music from the Animated TV Series)

Cam and Señor Kaplan dance to this during the faculty dance

Amazon

Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
Song previews provided courtesy of Apple Music and Spotify.