Zumbado arrives at a gallery; Akira kinds Zumbado at her safe place she questions why he's contacting her after 16 years; Zumbado informs Akira that he's found the child (aka Naomi).
Naomi goes along with Dee to meet with Adam in hopes that he can help her with his powers to find the answers that she needs about herself and the disc.
As she sneaks back to the house after her day adventuring, Naomi finds her parents waiting for her to talk.
Zumbado returns to Akira gallery where he shows her the disc and assures her that Naomi can open it yet she refuses to help him and plans even after he attempts to persuade her with the ability to return home.
Naomi works on her computer when Lourdes comes through her window; Lourdes gives Naomi 'Zatanna' comic book along with the suggest so use the superheroes idea in the comic to hide the disc the apologizes for blowing up her cover story to her parents.
Naomi returns to the Dee's shop to confess to him that she found the translation stone and then lost it while trying not to kill herself and Annabelle.
End montage of events; Zumbado cross off Akira's name from the list of the 29 other powered; Naomi finishes writing her college admission essay after making several life changing discoveries and coming to some new continues and questions; Lourdes reads a comic book as she watches the world around her go by.
Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
Song previews provided courtesy of Apple Music and Spotify.