00:01 Alex shoves Owen in a pool and order him to tread water, as part of his endrance training; Clay tries to make connections on his conspiracy board.
00:12 Ryan informs 'Nimah' that he planted a bug in Sasha's apartment; Owen and Shelby fill Alex in on their research.
00:17 Ryan meets Sasha The Goldleaf, where she reveals that she knew he had bugged her apartment.
00:55 At The Goldleaf, Owen and Alex talk about his training, then she confesses that she trusts him; Shelby and Raina agree to make dinner together; Roarke threatens Felix with deportation.
Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
Song previews provided courtesy of Apple Music and Spotify.