While driving up to Oliver's cabin, Andy asks Sam if he thinks a biker could infiltrate the police force.
Oliver asks Juliet to keep an eyes on the kids at the baseball game, then he introduces her to Noelle; Gail asks Dov and Chris to help hand out t-shirts, then notices that her adoption case worker came to the game.
The Barr Brothers - The Barr Brothers
Sam and Andy snuggle in bed, then Andy talks Sam into revealing what he knows about Juliet; Juliet tells Noelle her suspicions on who is dirty at 15 Division.
Juliet lies to Andy about what she was doing; Sam thanks Oliver for lending him & Andy the cabin; Andy says goodbye to Nick and Dov and leaves with Sam.
Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
Song previews provided courtesy of Apple Music and Spotify.