As she works at the Crashdown, Rosa begins to loss focus as tunes into everything around her; (repeats) Inside the mindscape, Rosa and Isobel attempt to find Maria; Isobel has Rosa focus to the music she heard under all the chaos and she finds a song hidden for her by Maria as a clue.
Liz races back to Rosa and Isobel after her realization; Jones uses the bloody gauze from suspect to track him using Lucky; Isobel and Rosa watch in Maria's memory as Maria herself realizes that Max isn't Max and as Jones attacks Maria for information; Isobel and Rosa confirm what Maria suspects about Max not being himself; Jones finds his sword with the two Regiment members and kills them.
Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
Song previews provided courtesy of Apple Music and Spotify.